Сказание за дъщерята на Хана, Микаил Бащу

Епоса може да изтеглите от Материали като прикачен файл
http://www.voininatangra.org/modules/xfsec...p?articleid=425
====================================================

“Сказание за дъщерята на Хана” – каквито и думи да кажем за този епос на волжките българи, съхранил в себе си духовната ни история и епика, ще е малко. Започващ още от началните зори на Сътворението на боговете и света от Тангра, той описва създаването на човека, образуването на българския народ, получаването на името “Българи”, произходът на всички обичаи и традиции, които имаме и процеса на ислямизация на съзнанието на волжките българи. Единствения недостатък, който можем да намерим в епоса е опитът в него да бъде обяснено защо волжките българи приемат исляма и зарязват старата си Вера. Опит, който е неумел и смешен, и който показва, че оригиналния устен разказ е бил редактиран в опит да се съвмести с настоящото официално вероизповедание – исляма. С което се е получила една силно тенгрианизирана версия на исляма, в която истинското достоверно нещо от ислямската религия е само името Аллах и два персонажа - Фатима и Хасан, вмъкнати, много по-късно в текста. Затова епосът започва със Сътворението на света с Тангра, нещо, което е безспорно, и за което анти-тенгрианите могат да плюят, колкото си искат жлъч, но едно е ясно, вярата в Тангра не само, че няма тюркски произход, но тя е коренна за нашия народ, и не е измислена от учени като Златарски и сие, т.е. не е измислена от никой комунистически учен, защото годината на записването и е 882 г. Това автоматически хвърля в коша, грозното грачене на почитателите на други богове като Баал/Ваал и т.н. и т.н. и тези, на поголовното, яростно отричане с неистов вой. Факт е, че прозвището Тангра постепенно в текстовете започва да бъдва изместено от Аллах и след Осма глава на епоса, то почти не се споменава, замествано от термин като “всевишния Бог” или Аллах. Явно редакторите на древното предание са изпитали огромно неудобство и са се чудели как редактирайки текста да вмъкнат в него вярата в Аллах. Това довежда до редица куриози в епоса, където един от елбирите - получовеци, полубогове има задача да спаси възлюблената на неговото сърце - Девата (Боз Бий) и да се ожени за нея. В процеса на нейното търсене и битки, той губи своята божествена сила, и за да се спаси самия той, да оцелее и да си върне Боз Бий, трябва да признае Аллах за свой Бог. Факт е, обаче, че елбирът много дълго време се съпротивлява и не става веднага мюсюлманин, въпреки непрекъснатите настоявания на Фатима и Хасан, които често му идват на помощ и с тези свои намеси, непрекъснато подронват устоите на неговата вяра в Тангра. Напълно е възможно тези сцени, обаче да пресъздават реални събития и да описват процеса на ислямизация на волжките българи, като го характеризират като един дълъг, сложен и мъчителен процес, протекъл с много съпротива, както е впрочем и процесът на християнизация на българите под Дунав. Двата процеса са напълно идентични при двете разделени ядра на Българския народ, за да се стигне до това, националната идентичност при едните да се определя чрез исляма и неговото разпространение, а на другите – чрез християнството и неговото разпространение.
По този въпрос ние ясно изразихме своята позиция. Обединение на различните ядра на Българския народ, може да се постигне само чрез коренната Вера – Тенгрианството. Ислямът и Християнството, не могат да бъдат днешни платформи за обединение на Българската общност в едно, поради рязкото им идеологическо противопоставяне.
Въпреки всичко това, ви призовавам “Сказание за дъщерята на Хана” е уникален епос, който съвсем спокойно може да прочетете на вашите деца, захвърляйки Хари Потър и други западни небивалици в коша за боклук. Захвърляйки електронните игри се потопете в невъобразимата му атмосфера, която докосва най-фините пластове на нашето въображение и го задейства по начин такъв, че да излъчи самото то този приказен свят в багри и звуци, в картина и образ! А той е вътре във вас, защото вие сте Българи.

Мисля, че бях го прикачил към материала, самия епос, не знам защо е изчезнал. Епосът е издаден на български, но познайте дали може да го намерите някъде и да го купите. Поне аз не успях. Затова трябваше да се разходя до библиотеката.

С десен бутон на мишката сваляте като index.php. След това го отваряте с Уорд и го преименувате в текстов файл с разширение doc.

Прикачен файл ( : 436 )
 Skazanie_za_dxshteriata_na_Hana.doc

Оказва се, че оригиналът на волжския епос Сказание за дъщерята на хана е бил написан на древнобългарски куниг. Ксерокопие с оригинала го има в някои български научни среди, които отново по една или друга причина не искат или не им е позволено да го публикуват в интернет пространството. Аз лично го разбрах от научен работник, държал копие от Сказанието на старобългарски в ръцете си. Доколкото стана ясно, оригиналът е скрит някъде в хазарска Русия. Михаил Бащу ибн Шамс Тебир просто превежда епоса, написан през 882г от рунобългарски на волгобългарски, наричайки го "Шан-кизи дастани", а после преведен и на руски. Като заменя накрая като правоверен мюсюлманин името Тангра на Аллах (което си е Бог на арабски така или иначе).